Wednesday, July 13, 2005

Español

Quiero escribir en español. Lo siento. No es malo, pero mis amigos no pueden leerlo. Posiblemente, Brandon pueda traducirlo para Julie, y otra Julie pueda leer otras palabras. Quiero hablar con fluidez. Creo que escribo bastante bueno, pero hablo peor. Siento que mis amigos no hablan español, pero encontraré algunos en la próxima universidad (espero). Pero no voy a dejar atrás a mis amigos/as de hoy. Esto os prometo.

3 comments:

Julie said...

There were a lot of easy words at the beginning. Its easier to write than to speak Spanish because there is more time to think about sentence structure and such:)

Hope you are having a wonderful summer in Bemidji - I think about you guys all the time!

(Albrecht)

Julie said...

Thank God for babelfish because I most certainly do not hablo Espangol. (I probably spelled those wrong).

Laura said...

Julie A.
Yeah I know! That's why I wish there were some Spanish speakers that i knew real well around here so I could just go talk to them.

----Or I could just move to Spain

Other Julie? Did Brandon translate it? Can he yet? Espagnol is the Italian word for Spanish,,, in Spanish, it's Español! (close enough for me!)
But "hablo is correct!"